Datenschutzrichtlinie zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO)
1. Allgemeines
Jedes Mal, wenn Sie diese Website nutzen, unterliegen Sie der jeweils geltenden Datenschutzrichtlinie. Sie sollten diesen Text sorgfältig lesen und sicherstellen, dass Sie ihn akzeptieren.
Die Verwaltung und der Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer unserer Dienstleistungen unterliegen den einschlägigen Bestimmungen der griechischen Gesetzgebung, insbesondere dem Gesetz 2472/1997 zum Schutz des Einzelnen und zum Schutz personenbezogener Daten, ergänzt durch die Entscheidungen des Vorsitzenden der Datenschutzbehörde, die Präsidialdekrete 207/1998 und 79/2000, Artikel 8 des Gesetzes 2819/2000 sowie Gesetz 2774/1999, und dem europäischen Recht, insbesondere den Richtlinien 95/46/EG und 97/66/EG.
Die personenbezogenen Daten, die Sie uns bei der Anmeldung zu unseren Dienstleistungen, beim Besuch unserer Seiten, bei der Teilnahme an unseren Werbe- und Marketingprogrammen oder bei jeder anderen Interaktion mit unserer Website und unserem Online-Shop zur Verfügung stellen, werden verarbeitet und in einer Datei unter unserer Verantwortung gespeichert: I. & E. Kakepaki O.E., 83 Ikarou Ave., im Folgenden das „Unternehmen“.
Die vom „Unternehmen“ erhobenen personenbezogenen Daten werden vom Datenverantwortlichen vertraulich erhoben, verarbeitet, registriert und gespeichert, gemäß den geltenden Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten in Griechenland, insbesondere Gesetz N.2472/97 in der jeweils gültigen Fassung, sowie den Bestimmungen des europäischen Rechts, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679.
Die personenbezogenen Daten, die erhoben werden können, werden niemals an Dritte weitergegeben, außer in Fällen, die gesetzlich vorgesehen sind, von den zuständigen Behörden verlangt werden oder in Abschnitt 4 dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben sind. Der personenbezogene Charakter der Daten bleibt gewahrt.
I. & E. Kakepaki O.E. führt Dateien mit diesen Informationen ausschließlich für Zwecke wie die Entwicklung, Ausführung und Umsetzung des Kauf- oder Mietvertrags zwischen uns, die Bearbeitung Ihrer Anfragen zu unseren Dienstleistungen oder sonstiger Anfragen, Ihre Information über Themen, die Sie betreffen können, die Verbesserung der Nutzung der angebotenen Dienstleistungen und des Inhalts unserer Website, die Verbesserung der Nutzer- und Buchungserfahrung, Kommunikation, Statistik, Verbesserung der bereitgestellten Dienstleistungen, Kundenverwaltung sowie jeden anderen Zweck, der nicht gegen das Gesetz oder die Grundsätze von Treu und Glauben im Geschäftsverkehr verstößt.
Wenn Sie uns personenbezogene Daten eines Dritten zur Verfügung stellen, sind Sie allein dafür verantwortlich, diese Person über die Nutzung ihrer Daten zu informieren und deren Einwilligung einzuholen, dass diese Daten für die oben genannten Zwecke bereitgestellt werden.
In jedem Fall behalten wir uns das Recht vor, die Daten eines Dritten zu verwenden, wenn dies erforderlich ist, um ein Element des Vertrags zwischen uns zu identifizieren.
2. Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch
Wenn Sie keine Werbe-E-Mails erhalten möchten, haben Sie jederzeit das Recht, sich von der Empfängerliste abzumelden. Sie können sich hierfür an den Datenschutzverantwortlichen von I. & E. Kakepaki O.E. wenden oder den Abmeldelink am Ende der vom Unternehmen gesendeten E-Mails verwenden.
Sollten dabei Probleme auftreten, können Sie den Datenschutzverantwortlichen von I. & E. Kakepaki O.E. über die oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.
3. Verwaltung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen
3.1 Methoden der Datenerhebung
Bei Ihrer Registrierung auf der Website erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten. I. & E. Kakepaki O.E. erhebt dabei Ihren Namen, Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse.
Die Daten, die wir benötigen, um auf Ihre Anfragen oder Ihre Bestellung reagieren zu können, sind in den Datenerfassungsformularen mit einem Sternchen gekennzeichnet. Wenn Sie die erforderlichen Angaben nicht ausfüllen, können wir unsere Transaktion nicht abschließen.
Wenn Sie diese Website besuchen, erfassen wir außerdem bestimmte Informationen automatisch mithilfe von Technologien wie Cookies, Webserver-Protokollen und Web Beacons. Mit verschiedenen Technologien versuchen wir besser zu verstehen, wie Sie unsere Website und andere Dienstleistungen nutzen.
Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie zu, dass wir Cookies und ähnliche Technologien in der auf dieser Seite beschriebenen Weise verwenden.
Durch die Annahme dieser Bedingungen bestätigen Sie, dass die bereitgestellten Informationen korrekt, wahr und genau sind. Sie übernehmen die Verantwortung, uns unverzüglich über jede Änderung oder Anpassung dieser Informationen zu informieren. Für jeden Verlust oder Schaden, der der Website oder Dritten durch die Bereitstellung falscher, ungenauer oder unvollständiger Informationen in den Registrierungsfeldern entsteht, tragen Sie die alleinige Verantwortung. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie für daraus entstehende Schäden haftbar gemacht werden.
Wenn Sie sich entscheiden, den Zugang oder die Anmeldung über ein soziales Netzwerk wie Facebook zu nutzen, werden Ihre Anmeldedaten sowie, sofern erlaubt, Ihre E-Mail-Adresse aus Ihrem Social-Media-Konto übernommen. Bei Nutzung dieser Verbindungsmöglichkeit kann uns das soziale Netzwerk zusätzliche Informationen über Ihr soziales Profil übermitteln, wie z. B. Ihren Namen, Ihr Geschlecht, Ihr ungefähres Alter oder Ihr Profilfoto, gemäß den Nutzungsbedingungen des jeweiligen sozialen Netzwerks.
Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, allgemeine statistische Informationen zum Besucherprofil unserer Website frei zu erfassen und zu veröffentlichen, ohne konkrete Angaben wie Name oder Adresse dieser Besucher zu nennen.
Wir können Statistiken erfassen, die erforderlich sind, um die Nutzung unserer Website durch Besucher zu verstehen, z. B. Häufigkeit der Aufrufe von anderen Websites, Verkaufsstatistiken und Herkunft der Besucher unserer Website. Die Daten zum Profil unserer Besucher werden ausschließlich von I. & E. Kakepaki O.E. gemäß griechischem Recht aufbewahrt.
Schließlich kann I. & E. Kakepaki O.E. Ihnen per E-Mail kommerzielle Angebote zu Produkten oder Dienstleistungen, Aktionen oder Werbung senden, sofern Sie dem nicht über die in Abschnitt 2 genannten Kontaktdaten widersprechen.
3.2 Datenverwaltung
Die Daten werden für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren aufbewahrt.
3.3 Empfänger der Daten
Alle personenbezogenen Daten sind für die Nutzung durch I. & E. Kakepaki O.E. bestimmt.
Mit Ausnahme von Fotos können die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten von Zeit zu Zeit von unseren Geschäftspartnern angefordert werden, um sicherzustellen, dass der oben genannte Zweck erfüllt wird, sowie zur Erkennung von Zahlungsbetrug und zur Verwaltung von Händlern, die vom „Unternehmen“ oder seinen Geschäftspartnern organisiert wird.
I. & E. Kakepaki O.E. beschränkt die Empfänger so weit wie möglich, um einen angemessenen Schutz gemäß der geltenden griechischen und europäischen Gesetzgebung sicherzustellen.
3.4 Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten
I. & E. Kakepaki O.E. hat erhebliche Anstrengungen unternommen, um alle Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, die erforderlich sind, um die Vertraulichkeit und Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten und deren Verfälschung, Beschädigung, Zerstörung oder den Zugriff durch unbefugte Dritte zu verhindern.
Zu den technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen gehört moderne Technologie. Das Unternehmen kann jedoch die mit dem Betrieb des Internets verbundenen Risiken nicht vollständig kontrollieren und weist Sie daher auf die möglichen Risiken hin, die mit dessen Nutzung und Betrieb verbunden sind.
3.5 Verwendung personenbezogener Daten
I. & E. Kakepaki O.E. wird Ihre personenbezogenen Daten und Informationen nicht ohne vorherige Benachrichtigung an verbundene Unternehmen, Dritte oder kommerzielle bzw. geschäftliche Partner übertragen oder in irgendeiner Weise weitergeben.
Falls I. & E. Kakepaki O.E. gesetzlich oder durch gerichtliche Anordnung verpflichtet ist, die personenbezogenen Daten seiner Besucher offenzulegen, wird der Besucher, sofern möglich, darüber informiert, es sei denn, das „Unternehmen“ ist der Ansicht, dass es dazu nicht verpflichtet ist.
Unter Berücksichtigung des technologischen Entwicklungsstands im Telekommunikationsbereich kann I. & E. Kakepaki O.E. die Vertraulichkeit, Integrität und Echtheitsprüfung der E-Mails, die der Besucher an I. & E. Kakepaki O.E. sendet oder von diesem erhält, nicht garantieren.
Wir speichern Ihre Daten für einen begrenzten Zeitraum von fünf Jahren, beginnend mit Ihrer letzten Interaktion mit uns, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht, die Daten länger aufzubewahren, oder dies im Rahmen eines Gerichtsverfahrens erforderlich ist.
Wir können die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, verwenden, um:
-
Ihnen mit Ihrer vorherigen Zustimmung Werbematerial oder andere Werbemitteilungen zu senden;
-
Ihnen Dienstleistungen bereitzustellen;
-
Ihre Zahlungen zu bearbeiten;
-
auf Ihre Anfragen zu antworten;
-
Sie über Umfragen und andere Angebote zu kontaktieren und Ihnen die Teilnahme daran zu ermöglichen;
-
unsere Geschäftstätigkeit zu betreiben, zu bewerten und zu verbessern, einschließlich der Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen, der Verbesserung unserer Dienstleistungen, der Verwaltung unserer Kommunikation, der Analyse unserer Produkte, der Durchführung von Datenanalysen sowie der Durchführung von Buchhaltungs-, Prüfungs- und anderen internen Funktionen;
-
geltende gesetzliche Anforderungen, relevante Branchenstandards und unsere Richtlinien einzuhalten.
Wir können die Informationen auch auf andere Weise verwenden, über die wir Sie zum Zeitpunkt der Erhebung gesondert informieren.
3.6 Informationen, die wir durch automatisierte Mittel erfassen
Wenn Sie diese Seite besuchen, erfassen wir bestimmte Informationen automatisch mithilfe von Technologien wie Cookies, Webserver-Protokollen und Web Beacons.
Wir können auf dieser Seite, auf unseren Social-Media-Seiten oder in unseren mobilen Anwendungen Webanalyse-Dienste von Drittanbietern verwenden. Die Dienstleister, die diese Dienste verwalten, nutzen Technologien wie Cookies, Webserver-Protokolle und Web Beacons, um uns bei der Analyse der Nutzung der Seite durch Besucher zu unterstützen.
Die über diese Mittel erfassten Informationen, einschließlich der IP-Adresse, werden an diese Dienstleister weitergegeben, die diese Informationen zur Bewertung der Nutzung der Website verwenden.
3.7 Zielgerichtete Werbung
Wir können unsere Anzeigen auch an Werbenetzwerke von Drittanbietern auslagern, die IP-Adressen und andere Informationen mithilfe von Cookies, Webserver-Protokollen und Web Beacons auf unseren Websites, in E-Mails und auf Websites Dritter erfassen.
Diese verwenden die Informationen, um Anzeigen für Produkte und Dienstleistungen zu schalten, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind, einschließlich Anzeigen von Unternehmen, die nicht von uns kontrolliert werden. Sie können diese Anzeigen auf unseren Websites und auf anderen Websites sehen. Dieser Prozess hilft uns auch, die Wirksamkeit unserer Werbemaßnahmen zu verwalten und zu überwachen.
3.8 Wie wir die durch automatisierte Mittel erfassten Informationen verwenden
Wir können die durch automatisierte Mittel auf dieser Seite erfassten Informationen verwenden, um personalisierte Inhalte bereitzustellen, Marktforschung, Datenanalysen und Systemverwaltung durchzuführen, festzustellen, ob Sie uns bereits früher besucht haben oder ob Sie ein neuer Besucher der Website sind, sowie um unsere gesetzlichen Verpflichtungen, Richtlinien und Verfahren einzuhalten, einschließlich der Einhaltung relevanter Branchenstandards und der Durchsetzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Wir können die Informationen auch auf andere Weise verwenden, über die wir Sie zum Zeitpunkt der Erhebung gesondert informieren.
4. Informationen, die wir weitergeben
Wir verkaufen oder veröffentlichen keine personenbezogenen Informationen, die wir über Sie erheben, außer wie hier beschrieben.
Wir können Ihre personenbezogenen Informationen weitergeben an:
-
unsere Partner für die in der Datenschutzrichtlinie des „Unternehmens“ beschriebenen Zwecke;
-
Dienstleister, die in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen Dienstleistungen erbringen. Wir gestatten diesen Dienstleistern nicht, die Informationen zu verwenden oder offenzulegen, es sei denn, dies ist erforderlich, um Dienstleistungen in unserem Auftrag zu erbringen oder gesetzliche Anforderungen zu erfüllen. Beispiele für solche Dienstleister sind Unternehmen, die Kreditkartenzahlungen verarbeiten, Bestellungen bearbeiten sowie Netzwerk-Hosting- und Werbedienstleistungen anbieten;
-
andere Dritte mit Ihrer Zustimmung.
Darüber hinaus können wir Informationen über Sie offenlegen:
-
wenn wir gesetzlich oder durch ein rechtliches Verfahren dazu verpflichtet sind;
-
gegenüber Strafverfolgungsbehörden oder anderen Regierungsbeamten;
-
wenn wir der Ansicht sind, dass die Offenlegung notwendig oder angemessen ist, um körperlichen Schaden oder finanziellen Verlust zu verhindern, oder im Zusammenhang mit einer Untersuchung vermuteter oder betrügerischer Aktivitäten.
Wir behalten uns außerdem das Recht vor, die personenbezogenen Informationen, die wir über Sie besitzen, im Falle eines Verkaufs oder einer Übertragung unseres gesamten Unternehmens oder eines Teils davon oder unserer Vermögenswerte zu übertragen.
Sollte ein solcher Verkauf oder eine solche Übertragung stattfinden, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um den Empfänger anzuweisen, die personenbezogenen Informationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einer Weise zu verwenden, die mit unserer Datenschutzrichtlinie vereinbar ist. Nach einem solchen Verkauf oder einer solchen Übertragung können Sie sich bei Fragen zur Verarbeitung dieser Informationen an die Stelle wenden, an die Ihre personenbezogenen Informationen übertragen wurden.
5. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Wir bieten Ihnen bestimmte Wahlmöglichkeiten in Bezug auf die personenbezogenen Informationen, die wir von Ihnen erfassen, z. B. wie wir die Informationen verwenden und wie wir mit Ihnen kommunizieren.
Um Ihre Präferenzen zu aktualisieren, uns zu bitten, Ihre Informationen aus unseren Mailinglisten zu entfernen, oder eine Anfrage zu stellen, kontaktieren Sie uns bitte wie unten beschrieben.
5.1 Abmeldung von E-Mails
Sie können uns jederzeit mitteilen, dass wir Ihnen keine Werbe-E-Mails mehr senden sollen, indem Sie auf den Abmeldelink in den Werbe-E-Mails klicken, die Sie von uns erhalten, oder indem Sie uns wie unten beschrieben kontaktieren.
Sie können den Erhalt von Werbe-E-Mails des „Unternehmens“ auch ablehnen, indem Sie uns eine E-Mail senden.
5.2 Abmeldung von postalischen Nachrichten
Sie können das „Unternehmen“ bitten, Ihnen keine Werbemitteilungen per Post mehr zu senden, indem Sie den Anweisungen folgen, die möglicherweise in einer bestimmten Werbeaktion enthalten sind.
Sie können auch verlangen, dass wir Ihnen keine Werbematerialien per Post senden, indem Sie uns wie unten beschrieben kontaktieren.
5.3 Widerruf der Einwilligung
Sie können jede Einwilligung, die Sie uns erteilt haben, jederzeit widerrufen oder aus rechtmäßigen Gründen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen widersprechen.
Wir werden Ihre Präferenzen innerhalb einer angemessenen Frist umsetzen. In einigen Fällen kann der Widerruf Ihrer Einwilligung zur Nutzung oder Offenlegung Ihrer personenbezogenen Informationen bedeuten, dass Sie bestimmte Produkte oder Dienstleistungen nicht nutzen können.
5.4 Überprüfung, Aktualisierung und Änderung personenbezogener Daten
Vorbehaltlich des geltenden Rechts haben Sie möglicherweise das Recht, Zugang zu den personenbezogenen Informationen zu verlangen, die wir über Sie gespeichert haben, Einzelheiten dazu zu erhalten, Ungenauigkeiten in Ihren personenbezogenen Daten zu aktualisieren und zu korrigieren sowie gegebenenfalls deren Sperrung oder Löschung zu verlangen.
Das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Informationen kann in einigen Fällen durch Anforderungen des lokalen Rechts eingeschränkt sein.
Sie können die Überprüfung, Änderung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen beantragen, indem Sie uns eine E-Mail senden.
6. Datenübertragungen
Wir können die personenbezogenen Informationen, die wir über Sie erfassen, in andere Länder übertragen als das Land, in dem die Informationen ursprünglich erhoben wurden.
Diese Länder verfügen möglicherweise nicht über dieselben Datenschutzgesetze wie das Land, in dem Sie die Informationen ursprünglich bereitgestellt haben.
7. Wie wir personenbezogene Daten schützen
Wir unterhalten geeignete administrative, technische und physische Schutzmaßnahmen, die darauf ausgelegt sind, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Informationen vor versehentlicher, rechtswidriger oder unbefugter Zerstörung, Verlust, Veränderung, Zugriff, Offenlegung oder Nutzung zu schützen.
8. Kontaktaufnahme
Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Datenschutzrichtlinie haben oder wenn Sie die Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, oder Ihre Präferenzen aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzverantwortlichen, der am Anfang dieser Richtlinie genannt wird.
Hinweise
[1] IP-Adresse: Die numerische Webadresse, die jedem Computer in einem Netzwerk zugewiesen wird. Die IP-Adresse hat folgendes Format: XXX.XXX.XXX.XXX.
[2] Cookies: Cookies sind kleine Datendateien, die von einem Server an Ihren Webbrowser oder an ein mobiles Gerät gesendet und im Browser-Cache oder auf dem mobilen Gerät gespeichert werden. Sie können Ihre Browsereinstellungen so konfigurieren, dass Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden.
Tracking-Technologien haben unterschiedliche Lebensdauern, wodurch Cookies in folgende Kategorien unterteilt werden:
Dauerhafte Cookies:
Das bedeutet, dass unsere Website bestimmte Informationen über Ihre Präferenzen beim Besuch der Website speichert und Sie somit bei jeder Rückkehr wiedererkennt. Dauerhafte Cookies werden im Cache Ihres Browsers oder mobilen Geräts gespeichert, bis Sie diese löschen.
Sitzungscookies:
Diese sind auf einen bestimmten Besuch der Website beschränkt und dienen der Übertragung von Informationen, während Sie verschiedene Seiten unserer Website ansehen, damit Sie Informationen nicht erneut eingeben müssen. Sitzungscookies laufen ab und werden automatisch gelöscht, wenn Sie die Website verlassen oder Ihren Webbrowser schließen.
